讓 vlc palyer 自動選取編碼並且播放字幕
左右影片播放字幕有3個主要的元素:
其中一個是字幕檔,另一個是播放器,而決定性因素則是編碼方式
播放字幕有可能在播放時造成亂碼、方格的現象,無法正常顯示字幕,大多是因為檔案編碼與播放器設定的檔案編碼不同,播放器無法使用指定的編碼方式,正確顯示文字造成
中文的 Windwos 常用的編碼有2種,一種是傳統的 Big5 編碼,後來也蠻常用 UTF8 編碼
因此要正確顯示字幕,只要針對字幕的編碼去做設定就行,所以有2種方法
一種是將字幕檔轉,一種是指定播放器使用的編碼,目的都是讓字幕檔與播放器使用相同編碼去執行字幕
轉換字幕檔的文字編碼有很多工具可以用,之前也都是用這種方式,但總覺得麻煩,因此略過這個部份
後來發現 VLC player 可以調整字幕編碼的設定,調整後可以自行辨識字幕檔的編碼,讓字幕正常播放,好像是一勞永逸的方式
調整 vlc player 設定的方法:
工具 > 偏好設定 > 字幕 >
預設編碼:系統字碼集
字型:Arial Unicode MS
儲存
其中一個是字幕檔,另一個是播放器,而決定性因素則是編碼方式
播放字幕有可能在播放時造成亂碼、方格的現象,無法正常顯示字幕,大多是因為檔案編碼與播放器設定的檔案編碼不同,播放器無法使用指定的編碼方式,正確顯示文字造成
中文的 Windwos 常用的編碼有2種,一種是傳統的 Big5 編碼,後來也蠻常用 UTF8 編碼
因此要正確顯示字幕,只要針對字幕的編碼去做設定就行,所以有2種方法
一種是將字幕檔轉,一種是指定播放器使用的編碼,目的都是讓字幕檔與播放器使用相同編碼去執行字幕
轉換字幕檔的文字編碼有很多工具可以用,之前也都是用這種方式,但總覺得麻煩,因此略過這個部份
後來發現 VLC player 可以調整字幕編碼的設定,調整後可以自行辨識字幕檔的編碼,讓字幕正常播放,好像是一勞永逸的方式
調整 vlc player 設定的方法:
工具 > 偏好設定 > 字幕 >
預設編碼:系統字碼集
字型:Arial Unicode MS
儲存
留言
張貼留言